Heksehatt-atelieret

Omtaler

“Forfattar Kamome Shirahama drar lesar med seg inn i sitt magiske univers, og tid og stad forsvinn som dugg for sola medan ein les. Er du glad i manga, så bør du absolutt ta ein kikk på denne serien!”

- Kjell Magne Gjøsæter, bokblogger.com

TERNINGKAST: 6

“JEG HAR FUNNET EN FANTASTISK MANGA, SOM JEG ELSKER! Endelig! Endelig! ENDELIG!” 

“Måten hun tenker rundt magisirklene er lett å leve seg inn i, og om jeg hadde lest denne bokserien som barn ville magisirkler og trylleblekk definitivt inngått i daglig lek og fantasi. Det er så mye potensiale for lek at jeg er trist over å ha blitt en kynisk voksen, men samtidig er jeg glad for at dagens barn får en så god tegneserie utgitt på norsk.”

- Linn Isabel Eielsen, empirix.no

“… Unhjems oversettelse imponerer. Ordvalgene flyter naturlig, tonen ligner tett på originalen og navnene er beholdt slik lesere av den engelske utgaven vil kjenne dem igjen.”

“Etter å ha lest de to første bindene i serien sitter jeg igjen med spenning etter cliffhangeren, og ser frem til å lese fortsettelsen. Serien passer godt for lesere fra 10 år og oppover, men har dybde og mystikk som gjør den lesverdig også for eldre mangafans.”

- Eden B. Melles, Serienett

“Jeg digget dette! God verdensbyggning, morsomme karakterer og perfekt balanse mellom eventyrlig stemning og mørke undertoner. Og illustrasjonene er rett og slett magiske.”

- Stine Rindal, @superstineleser

“Jeg elsker konseptet med at magi skapes av tegninger, det er så passende”

- @leseskyggen

‘‘If you love Spirited Away, try Witch Hat Atelier. Spirited Away is probably Ghibli’s most beloved film, and as such, might be the hardest to match with a manga equivalent […] I’d put my money on Kamome Shirahama’s breathtaking Witch Hat Atelier.’’

– Kelly Chiu, Barnesandnoble.com